Vienintelis priklausomas tinklalapis Lietuvoje
Seimo nariai socialdemokratai Gediminas Kirkilas ir Irena Šiaulienė įregistravo Vardų ir pavardžių rašymo dokumentuose įstatymo projektą ir jį lydinčias Civilinio kodekso pataisas.
Projekte įtvirtintas principas – vardai ir pavardės rašomi lietuviškais rašmenimis, taip pat nustatytos išimtys, kada pagal dokumento šaltinį asmenvardžiai paraidžiui nurašomi lotyniško pagrindo rašmenimis arba perrašomi lietuviškais rašmenimis pagal tarimą, jei dokumento šaltinyje asmenvardžiai pateikti tik nelotyniško pagrindo rašmenimis.
Pagal projektą išimtys taikomos užsienio valstybių piliečiams ir asmenims be pilietybės, taip pat Lietuvos Respublikos piliečiams, pateikusiems dokumento šaltinį, kuriame pavardė įrašyta lotyniško pagrindo rašmenimis (pavyzdžiui, užsieniečių sutuoktiniams, jų vaikams). Tačiau ir šiais atvejais, asmeniui pageidaujant, prioritetas esą būtų teikiamas lietuviškiems rašmenims.
Projekto rengėjų teigimu, Lietuvai tapus Europos Sąjungos, NATO ir kitų tarptautinių organizacijų nare, vykstant asmenų migracijai, daugėjant Lietuvos Respublikos piliečių, sudarančių santuokas su kitų valstybių piliečiais ir įgyjančių nelietuviškos formos pavardes, bei tokiose santuokose gimstančių vaikų, kurie turi teisę turėti Lietuvos pilietybę, būtina užtikrinti galimybę asmens tapatybę patvirtinančiuose dokumentuose asmenvardžius rašyti autentiškomis formomis (lotyniško pagrindo rašmenimis).
Eltos, „ekspertai.eu“ inf.
Naujausi
Italijos separatistai užmezga ryšius su Vokietijos AfD: siekiama atsiskirti nuo ItalijosUžsienis · 2026-09-17
Pasaulis eikvoja vandens atsargas: upės senka, ledynai tirpstaUžsienis · 2026-09-17
Dėl 158 tūkst. paviešintų šauktinių duomenų prokuratūra dar neapsisprendėPolitika · 2026-09-17
„OpenAI“ paviešino šešis nepageidaujamo dirbtinio intelekto elgesio atvejusUžsienis · 2026-09-17Naujausi
Italijos separatistai užmezga ryšius su Vokietijos AfD: siekiama atsiskirti nuo Italijos3
Pasaulis eikvoja vandens atsargas: upės senka, ledynai tirpsta4
Dėl 158 tūkst. paviešintų šauktinių duomenų prokuratūra dar neapsisprendė
„OpenAI“ paviešino šešis nepageidaujamo dirbtinio intelekto elgesio atvejus1
SAM: psichologinę pagalbą gavo tik 8 proc. nusižudžiusiųjų, tačiau klausimai apie prevencijos rezultatus neatsakyti
Siūloma valstybinius sodų sklypus parduoti aukcionuose, nors jų būklė nevertinta
Tikroji Lietuvos nepriklausomybė ir saugumas – tik Jungtinių Valstijų sudėtyje1
NKVC perrašė pavojaus kodų reikšmes po sprogmenį gabenusio drono numušimo
Lavrovas perspėjo Europą: karas su Rusija būtų labai trumpas
Zelenskis kaltina buvusią savo atstovę Rusijos propaganda: ji jo strategiją pavadino nacionaline savižudybe2
Kai vieni už mūsų ir Bulgarijos laisvę moka gyvybėmis, kiti – iškilmingomis kalbomis5
Vokietija rengia ligonines būsimam karui su Rusija: skaičiuojama iki 1 000 sužeistųjų per parą1
Konstatuota dar viena Lietuvos sėkmė, įteikti apdovanojimai7
Izraelis pasirengęs atnaujinti karą Gazoje ir įgyvendinti dviejų milijonų palestiniečių iškeldinimo planą4
ELTA gamina, „Delfi“ platina, „Respublika.lt“ atkartoja: su gimtadieniu9
Kaunas: Lietuva tampa pirmąja valstybe pasaulyje, kuriai Prancūzija perduoda CAESAR3
JAV ir Baltarusijos susitarimas: kalinių paleidimas, sankcijų švelninimas ir derybos dėl įšaldytų milijonų2
Lietuva atlygins žalą, padarytą kariuomenei teisėtai neutralizuojant grėsmes2
Vyriausybė pritarė pusės milijardo eurų „Audrų paketui“: elektros tinklai bus pertvarkomi1
Jeffrey Sachs: Iranas gali padaryti milžinišką žalą Izraeliui, o pasaulis yra arti branduolinio karo2
Apdovanoti sėkmingai droną sunaikinę kariai7
JAV pirmą kartą oficialiai pripažino jau turinčios ginklų kosmose2
Su italų pagalba Lietuva atsilaikė dar vieną naktį
Valstybės kontrolė: viešiesiems pastatams reikia 681 mln. eurų, tačiau nėra aiškios investavimo sistemos
Ukrainos antikorupcijos vadovas: sukčių skambučių centrai gali būti Rusijos diversijos dalis6
Prancūzijos branduolinio atgrasymo formatas plečiasi – Lietuvos tarp dalyvių nėra
Azerbaidžano prezidentas apie Europos Parlamentą: „korumpuotų veikėjų lizdas“1
Reprezentatyvi apklausa: 77 proc. ukrainiečių pasisako už karo tęsimą7
Dvylikoje Lietuvos savivaldybių vyksta karinės pratybos – ar jų scenarijų pakeitė naktį numuštas dronas?3
Saudo Arabijos naftos tiekimo sutrikimas pasiekė Lietuvą – ORLEN skubiai ieško alternatyvų
Italija dar 15 dienų pratęsė Šengeno kontrolę keliaujantiems iš Ispanijos
Brazilijos Aukščiausiasis Teismas sprendžia, ar tirti savo teisėją
Lietuvos draugas Merz praranda atramą net tarp CDU rinkėjų2
Ukrainos reikmėms – maksimalus Lietuvos dėmesys3
Siūloma mažinti „tryliktojo atlyginimo“ apmokestinimą, tačiau nauda žadama be skaičiavimų1
Pirmoji oficiali ataskaita atskleidė Irano smūgių mastą JAV pajėgoms
Kanada nuo JAV gręžiasi į Europą: siekia išskirtinės partnerystės su ES
Kaunas atsakė į klausimą, kiek kainuoja vieno priešo drono numušimas3
„Ekspertai.eu“: Merz ir panašūs nausėdos gina ne Vokietiją ar Lietuvą, o tik save, prabilta apie lemiamas savaites3
Lietuvos laisvei ginti pritrūko savanorių – dalis Vokietijos brigados karių į Lietuvą bus perkelti privalomai4
Lietuvos medžiotojai perspėjo: kai Rusija okupuos dalį mūsų teritorijos, jie negalės ten likti3
Pirmą kartą Lietuvos oro erdvėje numuštas dronas (Papildyta: buvo sprogmuo)5
Dalis dokumentų apie bendradarbiavimą su SSRS tarnybomis – neprieinama2
Spaudos pristatymo nuostoliai – 10,62 mln. eurų: RRT siūlo permainas, ministerija jų neplanuoja
69,8 mln. eurų sostinės autobusams, o vietoj skaičiavimų – „gerosios praktikos“
Tikra grėsmė Lietuvai: Rusijos opozicijos veikėjai, kurie gali išprovokuoti konfliktus Europoje6
Wagenknecht: Merz politika naikina Vokietijos pramonę ir stumia šalį karo su Rusija link4
Lietuva balsavime dėl pasaulio žemėlapio susilaikė dėl Krymo vaizdavimo2
Turkijoje plečiasi represijos prieš LGBTQ+ organizacijas, Lietuvoje – nulis dėmesio2
Nuo milijonų iki dešimčių milijardų: kaip augo Lietuvos skola2
VRM atsakymą komplikuoja ministras ir viceministrė, kurie jau nebedirba
Už geopolitinius sprendimus Italijoje moka paprasti gyventojai, tačiau svarbiausia ne pinigai, o vertybės
Paukščiai ar priešas – vyksta tyrimas3
Auditorių rekomendacijos vėluoja, Vyriausybė „stebi“ praleistus terminus1
Tik 14 proc. vokiečių mano, kad Friedrich Merz yra tinkamas kancleris
„Mercedes-Benz“ veiklos pelnas smuko 57 proc., viena Vokietijos gamykla atsidūrė pavojuje2
Saudo Arabijai liko vos kelios dienos išvengti pasaulinio naftos tiekimo smūgio2
Donald Trump nurodė, kad Ukraina nebeatakuotų Rusijos naftos infrastruktūros1
Putino vatnikai – grėsmė Lietuvai. Kaip juos neutralizuoti?18
Lietuva vėl atakuojama – būkite dėmesingi. PAPILDYTA: grėsmės nebėra. Specialistų ir gyventojų komentarai5
30 tūkst. Lietuvos medžiotojų – dar vienas galingas Rusijos atgrasymo veiksnys9
BRICS stiprina atsiskaitymus nacionalinėmis valiutomis, bet bendros valiutos dar nekuria
Vakarai izoliavo ne Rusiją, o patys save6
Du kriptomilijardieriai „Reform UK“ per dvi dienas skyrė 72 mln. svarų
Jungtinė Karalystė uždraudė prekybą su Izraelio nausėdijomis4
Kanada gręžiasi nuo JAV – ieško vietos Europoje ir boikotuoja amerikietiškas prekes
Donald Trump Airijoje parėmė šalies susivienijimą1
Smūgiai užveria svarbiausius pasaulio naftos kelius1
Maltiečių sriuba ir Diana Nausėdienė – Lietuvos gerumo ir stiprybės liudijimas6
AfD pirmauja jau ir kitoje Vokietijos žemėje1
Po JAV smūgio – 400 kv. kilometrų naftos dėmė Omano įlankoje, tačiau gamtos sergėtojai tyli1
Švedijos demokratams – kelias į Vyriausybę: rinkimai gali pakeisti šalies politiką
2021–2026 m. kainos Lietuvoje išaugo 48 proc., Lietuvos bankas ramina – vidutiniai atlyginimai ir pensijos augo sparčiau3
Kinija ir Indija mėgina užbaigti šešerius metus trukusią priešpriešą1
BRICS lyderiai pasmerkė Vakarų sankcijas ir ragina mažinti priklausomybę nuo dolerio
Premjero patarėjas Rusijos atgrasymui ir karinei transformacijai – Vokietijos generolas J.-J. von Sandrartas4
Gabrielius Landsbergis tapo riteriu6
Putinas prabilo apie klaidas2
Kongo Ebolos epidemija perkopė 7 tūkst. atvejų – mirė beveik 3,4 tūkst. žmonių2
Vokietijoje silpnėja žmogus, kuriam Lietuvos vadovai patikėjo svarbią mūsų šalies saugumo dalį4
Lietuvos nepriklausomybę galutinai apsaugos branduolinė bomba3
Rūdininkų poligone skambėjo kalbos apie viltį Lietuvai teikiančias paskolas ir paramos Ukrainai tęstinumą1
AfD pergalė ir JAV lyderių džiaugsmas dar kartą apnuogino Lietuvos politinių vasalų menkystę7
SADM didina dienos centrų finansavimą, bet 133 vaikai vis dar laukia vietos
AfD užkrato grėsmė Lietuvoje – beveik nulinė3
Masinio naikinimo ginklų draudimą Lietuvoje siekiama panaikinti, nors konkrečių atsakymų apie pasekmes nėra12
Kanada ruošiasi gaminti milijonus dronų – trečdalis jų būtų skiriama Ukrainai4
Ebola Konge plinta rekordiniu tempu – jau daugiau kaip 3300 mirčių4
Alžyras nutraukė diplomatinius santykius su Jungtiniais Arabų Emyratais
Japonija pareikalavo taisyti pasaulio žemėlapį – ginčijamos salos parodytos kaip Rusijos1
Kinija atidarė greitesnį kelią į Europą – per Arktį krovinys atkeliavo per 25 dienas1
Spaudos pristatymo nuostoliams padengti – 10,62 mln. eurų, o kaip juos mažinti – dar tik diskutuojama
Rusams ir baltarusiams ruošiami NT ribojimai – URM poveikio nevertino, nes neigiamų pasekmių nesitiki1
600 pasikėsinimų į Zelenskį6
„Vos nepataikė į Zelenskio lėktuvą“ – daugiau dramatizmo, negu patikrinamų detalių7
Vokietijos kapitalo „Homanit Lietuva“ stabdo gamybą – atleidžiami 228 darbuotojai2
5 ar 14 parų be elektros – kompensacija tokia pati: Taryba tokią tvarką vadina tobulintina
Socialdemokratas Vinokuras paėmė ginklą į savo rankas8
Apklausa, kuri padės geriau puoselėti ryšius su diaspora1
JAV telkia sąjungininkes prieš Tarptautinį baudžiamąjį teismą: Lietuva ir vėl keblioje situcijoje5
Lietuva kelia šeimų gerovės kartelę – beveik 770 mln. eurų paketas vaikams, tėvams ir grįžtantiems emigrantams
Indija rengia DI agentų registrą – jie galėtų pirkti ir mokėti žmonių vardu
„Volkswagen“ ruošiasi milijardinei pertvarkai, Vokietija toliau finansuoja Ukrainos gynybą
Aleksa ir Sobkowiak-Czarnecka aptarė paramą Ukrainai bei kitus svarbius reikalus
Europos dujos brangiausios nuo 2022 m. pabaigos, saugyklose – mažiau atsargų
„Reuters“ skelbia apie Rusijos kabelių sabotažo pratybas – naujos technologijos įrodymai viešai neatskleisti
Priedangų lygiai ir valandos viešinami aiškiau negu tai, ką žmogui daryti, kai laikas baigiasi, o pavojus – ne3
Lietuvos ir Ukrainos gynybos pramonės bendradarbiavimą KAM koordinuos T. Ruželė
Regionams skiriami šimtai milijonų – kiek jie mažina atlyginimų atotrūkį, ministerija nepaaiškino
VMVT auditas vėluoja – ministerija nurodo tarnybos veiksmus, ši atsakomybės nepripažįsta
Ministerija neturi duomenų, kiek žmonių su sunkia negalia prižiūri senstantys artimieji
Milijardai iš Ukrainos ir „Nord Stream“ remontas – ko reikalauja Alice Weidel1
Vokietijoje ieškoma būdų sustabdyti AfD – svarstomas ir draudimas, nerimauja ir Lietuvos politikai, net Sinica8
ES atsisakymas rusiškos energijos stringa, dujų atsargos mažesnės nei prieš metus1
VRM skaičiuoja tūkstančius priedangų, tačiau nežino, kiek jų buvo prieinama per oro pavojų1
Grūdų kontrolė griežta popieriuje, tačiau kroviniai juda nesulaukę tyrimų rezultatų
Gabrielius Landsbergis taps Garbės legiono riteriu – už demokratijos puoselėjimą7
JAV ragina Europą ruoštis ilgam karui ir finansuoti paramą Ukrainai3
Premjero patarėjas kalba apie Lietuvos „blefavimą“, Vyriausybė primena žodžio laisvę1
Energetikos plane – patikimesnė elektra 250 tūkst. vartotojų, požeminiai kabeliai ir apsauga nuo priešo dronų
Komentarai (5)
Na, neįtiksite jūs su savo rašmenimis niekam. Tai yra absurdas, nes jūs nesuprantate, kad tai yra kabinėjimasis, kad pastoviai kurstyti nesantaiką tarp tautų. Pagal jūsų versiją, jeigu lietuvė, pavarde Žalakevičienė, išvažiavo į Angliją ir ten gyvena pastoviai, tai anglai būtų priversti keisti savo abėcėlę? Juk neužrašysite jūs angliškai šios pavardės - Zhalakevichene- niekaip. Seimo nariams reikia išmokti galvoti galva. Tai nėra taip sunku. Kur kas yra sunkiau galvoti kitomis kūno dalimis. Kodėl tas pats nevykėlis Tuska nepranešė lietuviams:"mieli Lietuvos piliečiai, noriu jums pranešti malonią žinią - jau po pusmečio visi lietuviai, gyvenantys Lenkijoje, galės savo pavardes įrašyti į Lenkijos pasus lietuviškais rašmenimis; mes parodėme gerą pavyzdį, todėl to paties laukiame iš jūsų pusės. Maža to, mes nutarėme, kad filologai mūsų universitetuose, mokysis lietuvių kalbą, kadangi jūsų kalba yra artimiausia kalbą seniausiai pasaulyje kalbai - sanskritui, o tai savotiškas raktas į kitų kalbų gilesnį pažinimą". Štai tokiu būdu jau galima kalbėti. Toliau, palyginkite galimybes - lietuvių, gyvenančių Lenkijoje, ir lenkų, gyvenančių Lietuvoje-pagal mokyklų skaičių, kokius egzaminus privalo laikyti stojant į aukštasias, ar yra tokios pat lengvatos, kaip Lietuvoje, ir t. t. ĮSIKALKITE SAU Į GALVĄ, JEIGU NESUVOKIATE TOKIŲ PAPARSTŲ DALYKŲ: REIKALAUJANTIS VISADA TURI PARODYTI PAVYZDĮ, KAD JIS PATS TAI DARO, KO JIS REIKALAUJA IŠ KITŲ. Bet, Kirkilas yra be aukštojo išsilavinimo, tai, gal jam tokie dalykai yra per sunkūs jo neišlavintam proteliui? Aš pats asmeniškai mačiau savo akimis, kai ant sienų Lenkijoje buvo užrašai:"Gazu - litwini". Lietuvoje aš tokių užrašų nemačiau lenkų atžvilgiu.
Tai strateginė taktika - negąsdinti ir po truputį. Bus ir kirilica, ir kiniečių hieroglifai, ir arabiškai, ir hebrajų t. y. žydiškai. Čia tik pradžia. Tik įvedimas į kalbos sunaikinimą. Pratinama pamažu, nes lietuviai dar vis spardosi ir gina savo kalbą. Tokia yra masių valdymo priemonė. Jeigu viską iškart prievartausi - gal sukilti. O jeigu pamažu pamažu... vergas arba gyvulys (gojus) neranda savyje jėgų priešintis dėl mažo nepatogumo ir taip ilgainiui susitaiko su padėtimi.
Kur nepažiūri, ten: atleisk jiems viešpatie - jie nežino ką daro...
socdemų dokumentuose asmenvardžius rašyti kirilica, kitiems, pagal pageidavimą: runomis, ar indų, ar arabų drukais... bet galima ir lietuviškai...
teisingai sake cytacka.