Beveik prieš metus, 2022 balandžio 14 dieną Vilniaus savivaldybė paskelbė, kad šios savivaldybės darbuotojai pradeda mokytis ukrainiečių kalbos.
„Padėti Ukrainai ir jos žmonėms galime ne tik renkama parama, įvairiomis paslaugomis, bet ir gyvu žodžiu, šiltu aptarnavimu ir supratimu. Tuo tikslu nusprendėme sudaryti galimybę savivaldybės darbuotojams mokytis ukrainiečių kalbos ir tuo pačiu sukurti keletą darbo vietų mokytojams.
Kviečiame visas Vilniuje įsikūrusias įstaigas ir įmones pasekti šiuo pavyzdžiu, nes naujieji vilniečiai, beje, sudaro jau 2 proc. sostinės gyventojų, o kalbos įgūdžių prireiks ir padedant atstatyti Ukrainos miestus, apie ką Vilnius jau šnekasi su Kijevu“, – tąkart pasakė tuometinis Vilniaus vicemeras Tomas Gulbinas, skelbiama pranešime visuomenei „Vilniaus savivaldybės darbuotojai pradeda mokytis ukrainiečių kalbos“.

Du kartus per savaitę vykusias pamokas vedė Julija Čerepova, kuri yra baigusi Donbaso valstybinį pedagoginį universitetą. Kitas ukrainiečių kalbos mokytojas – Mykolas Litovka, Kembridžo universitete įgijęs anglų kalbos sertifikatą, pamokas vedė nuotoliniu būdu iš Ukrainos.
Pamokų metu buvo mokomasi ne tik kalbos, mokytojai pažindino su ukrainiečių kultūra, dainomis, papročiais. Viso ukrainiečių kalbos kurso trukmė – apie tris mėnesius.
Šiuo metu Lietuvoje priglausta apie 100 tūkst. pabėgėlių iš Ukrainos.
Kuluaruose visuomenė kelia klausimą, ar nereikėtų ukrainiečių kalbos mokyti lietuviškose mokyklose. Kiti svarsto, ar ne metas būtų ukrainiečių kalbą Lietuvoje padaryti antrąja valstybine kalba.
Apklausų duomenimis, šios idėjos sulaukia pritarimo Lietuvos piliečių tarpe.
Naujausi
Kongo Ebolos epidemija perkopė 7 tūkst. atvejų – mirė beveik 3,4 tūkst. žmoniųUžsienis · 2026-09-12
Vokietijoje silpnėja žmogus, kuriam Lietuvos vadovai patikėjo svarbią mūsų šalies saugumo dalįUžsienis · 2026-09-12
Lietuvos nepriklausomybę galutinai apsaugos branduolinė bombaNuomonės · 2026-09-12
Rūdininkų poligone skambėjo kalbos apie viltį Lietuvai teikiančias paskolas ir paramos Ukrainai tęstinumąKaras ir taika · 2026-09-12Naujausi
Kongo Ebolos epidemija perkopė 7 tūkst. atvejų – mirė beveik 3,4 tūkst. žmonių
Vokietijoje silpnėja žmogus, kuriam Lietuvos vadovai patikėjo svarbią mūsų šalies saugumo dalį3
Lietuvos nepriklausomybę galutinai apsaugos branduolinė bomba2
Rūdininkų poligone skambėjo kalbos apie viltį Lietuvai teikiančias paskolas ir paramos Ukrainai tęstinumą
AfD pergalė ir JAV lyderių džiaugsmas dar kartą apnuogino Lietuvos politinių vasalų menkystę6
SADM didina dienos centrų finansavimą, bet 133 vaikai vis dar laukia vietos
AfD užkrato grėsmė Lietuvoje – beveik nulinė3
Masinio naikinimo ginklų draudimą Lietuvoje siekiama panaikinti – konkrečių atsakymų apie pasekmes nėra11
Kanada ruošiasi gaminti milijonus dronų – trečdalis jų būtų skiriama Ukrainai4
Ebola Konge plinta rekordiniu tempu – jau daugiau kaip 3300 mirčių4
Alžyras nutraukė diplomatinius santykius su Jungtiniais Arabų Emyratais
Japonija pareikalavo taisyti pasaulio žemėlapį – ginčijamos salos parodytos kaip Rusijos1
Kinija atidarė greitesnį kelią į Europą – per Arktį krovinys atkeliavo per 25 dienas1
Spaudos pristatymo nuostoliams padengti – 10,62 mln. eurų, o kaip juos mažinti – dar tik diskutuojama
Rusams ir baltarusiams ruošiami NT ribojimai – URM poveikio nevertino, nes neigiamų pasekmių nesitiki1
600 pasikėsinimų į Zelenskį6
„Vos nepataikė į Zelenskio lėktuvą“ – daugiau dramatizmo, negu patikrinamų detalių7
Vokietijos kapitalo „Homanit Lietuva“ stabdo gamybą – atleidžiami 228 darbuotojai2
5 ar 14 parų be elektros – kompensacija tokia pati: Taryba tokią tvarką vadina tobulintina
Socialdemokratas Vinokuras paėmė ginklą į savo rankas8
Apklausa, kuri padės geriau puoselėti ryšius su diaspora1
JAV telkia sąjungininkes prieš Tarptautinį baudžiamąjį teismą: Lietuva ir vėl keblioje situcijoje2
Lietuva kelia šeimų gerovės kartelę – beveik 770 mln. eurų paketas vaikams, tėvams ir grįžtantiems emigrantams
Indija rengia DI agentų registrą – jie galėtų pirkti ir mokėti žmonių vardu
„Volkswagen“ ruošiasi milijardinei pertvarkai, Vokietija toliau finansuoja Ukrainos gynybą
Aleksa ir Sobkowiak-Czarnecka aptarė paramą Ukrainai bei kitus svarbius reikalus
Europos dujos brangiausios nuo 2022 m. pabaigos, saugyklose – mažiau atsargų
„Reuters“ skelbia apie Rusijos kabelių sabotažo pratybas – naujos technologijos įrodymai viešai neatskleisti
Priedangų lygiai ir valandos viešinami aiškiau negu tai, ką žmogui daryti, kai laikas baigiasi, o pavojus – ne3
Lietuvos ir Ukrainos gynybos pramonės bendradarbiavimą KAM koordinuos T. Ruželė
Regionams skiriami šimtai milijonų – kiek jie mažina atlyginimų atotrūkį, ministerija nepaaiškino
VMVT auditas vėluoja – ministerija nurodo tarnybos veiksmus, ši atsakomybės nepripažįsta
Ministerija neturi duomenų, kiek žmonių su sunkia negalia prižiūri senstantys artimieji
Milijardai iš Ukrainos ir „Nord Stream“ remontas – ko reikalauja Alice Weidel1
Vokietijoje ieškoma būdų sustabdyti AfD – svarstomas ir draudimas, nerimauja ir Lietuvos politikai, net Sinica8
ES atsisakymas rusiškos energijos stringa, dujų atsargos mažesnės nei prieš metus1
VRM skaičiuoja tūkstančius priedangų, tačiau nežino, kiek jų buvo prieinama per oro pavojų1
Grūdų kontrolė griežta popieriuje, tačiau kroviniai juda nesulaukę tyrimų rezultatų
Gabrielius Landsbergis taps Garbės legiono riteriu – už demokratijos puoselėjimą7
JAV ragina Europą ruoštis ilgam karui ir finansuoti paramą Ukrainai3
Premjero patarėjas kalba apie Lietuvos „blefavimą“, Vyriausybė primena žodžio laisvę1
Energetikos plane – patikimesnė elektra 250 tūkst. vartotojų, požeminiai kabeliai ir apsauga nuo priešo dronų
ES siūloma keisti viešuosius pirkimus: daugiau pirmenybės europietiškai produkcijai ir kokybei
Berlynas atidėjo pokalbį su Donald Trump po jo sveikinimų AfD
Seimo planuose – daugiau kaip 550 projektų, kiek jų kartojasi, kanceliarija nesuskaičiavo
Būsto paskata galėtų pasiekti 560 šeimų, tačiau kiek jų liks be paramos – ministerija neprognozuoja1
FNTT du kartus neatsakė, ar tikrino „Marytė retail“ sąsajas su sankcionuotais „Svetofor Group“ savininkais
Gintauto Palucko skola grąžinta, tačiau jos apskaitos istorijos savivaldybė neatskleidžia
Olekas ragina kuo greičiau nuimti konstitucinį stabdį branduoliniams ginklams ir užsienio valstybių karinėms bazėms Lietuvoje14
Jared Kushner: JAV rengia taikos pasiūlymus, kurie būtų naudingi Ukrainai ir Rusijai2
Sergejus Lavrovas: derybos vyks, bet Rusija karo nestabdys4
Sportininkų klasės numatytos tik keturiose savivaldybėse: galimybė mokiniui priklausys ir nuo gyvenamosios vietos
Po Donald Trump ir Vladimiro Putino pokalbio – kalbos apie santykių atkūrimą, bet be paskelbtų paliaubų1
Pirmoji valstybės ponia Nausėdienė prabilo apie ne mažesnę nei karinę ar ekonominę galią1
Sergejus Lavrovas Europą pavadino sužeistu žvėrimi ir priminė neįvestą bevizį režimą2
Kaunas su Kallas aptarė paramą Ukrainai ir milijardų poreikį Rusijos atgrasymui5
JAV pradeda kovą su kovotojais prieš „dezinformaciją“ – Lietuva eina priešinga kryptimi2
Rusijai nugalėti pravers ir pornografija
Darius Kuolys atsakė, kur, jo vertinimu, Lietuva „blefuoja“ kalbėdama apie savo saugumą3
Lietuva sudavė skaudų kirtį Gruzijai – 35 valstybių vardu pasmerkė jos valdžią3
Švedija migrantams siūlo apie 37 tūkst. JAV dolerių, kad jie išvyktų iš šalies3
Lukašenkos režimo kontrabanda dronais: tarp sulaikytųjų – trys Lietuvos pasieniečiai2
17 mln. eurų audros sąskaita: ministras mini valstybės pinigus, ministerija teigia, kad mokėti turi ESO1
KAM nurodė šauktinių sąrašų saugojimo terminą, bet senųjų kopijų likimo nepaaiškino
Berlyno perspėjimas Maskvai: prireikus bus atsakyta karine jėga, Vokietijos brigada Lietuvoje taip pat nesėdės sudėjus rankų7
Europa privalo daugiau mokėti už Rusijos atgrasymą – Lietuva žada Ukrainą išlaikyti prioritetų centre2
Europa žiemą pasitinka su mažiausiomis dujų atsargomis per 15 metų
Katelynas informavo, kad Lietuva ir Estija ieškos būdų fiziškai lėtinti Rusijos „šešėlinį laivyną“1
Iškrėsti penkių „Nemuno aušros“ Seimo narių namai1
Lietuva toliau tęs Baltarusijos demokratizacijos liniją10
Japonų profesorius: atominė bomba prieš Japoniją buvo panaudota dėl TSRS kaltės6
Vaitkaus byla įstrigo teismų karuselėje: 15 mėnesių aiškinamasi ne dėl ordino, o kas turi nagrinėti skundą3
Vokietija buria Baltijos šalis kovai su Rusijos hibridinėmis atakomis
Suomija nutraukia UNRWA finansavimą – Lietuva per dvejus metus skyrė 150 tūkst. eurų
Iranas grasina uždaryti Persijos įlanką JAV laivams
JAV pasiuntiniai išvyko iš Kijevo – Rusija atnaujino smūgius balistinėmis raketomis
Ukrainos generalinis prokuroras atsistatydino po tyrimo jo institucijoje
Latvija karpo ryšius su Rusija ir Baltarusija: 300 proc. tarifas ir autobusų draudimas
1,2 tūkst. ESO klientų vis dar be elektros, vadovo 2025 m. atlygis – 210,6 tūkst. eurų
Mobiliajam ryšiui dvi valandas veikti bus privaloma tik nuo 2028-ųjų – RRT pakako „kitų šalių praktikos“
Merz pripažino istorinį pralaimėjimą, bet atsitraukti nuo Ukrainos ir reformų nežada5
24 mln. eurų „Foxpay“ byla: Germanas virto „vokiečiu“, prokurorui tai „truputį juokinga“
Įvyko istorinis Kallas ir Nausėdos susitikimas, aptarta ir parama Ukrainai4
AfD sėkmė Vokietijoje – mažas, bet svarbus žingsnis Lietuvos nepriklausomybės link2
Pasauliui gresia laivų kuro trūkumas – konfliktai jau smogia pasaulinei prekybai
Vokietijos karių vaikų mokykloms – 56,6 mln. eurų, tačiau kas ir kiek mokės už jų išlaikymą – kol kas paslaptis3
Kinija humanoidinius robotus jau rengia karo laukui
AfD po pergalės gali sulaukti BSW pagalbos – abi partijos nori nutraukti paramą Ukrainai3
„Volkswagen“ automobilių gamyklą rengiamasi paversti oro gynybos sistemų gamybos centru2
Telefonų taisyklės mokyklose privalomos, tačiau jų veiksmingumo matuoti neprivaloma
Jauno žmogaus amžiaus ribą siūloma mažinti iki 11 metų, tačiau tai savaime negarantuos realios pagalbos vaikams1
Siūloma leisti pareigūnams šaunamąjį ginklą panaudoti anksčiau2
Nausėda ragina negudrauti – Rusijos atgrasymui 7 proc. BVP3
Ukraina svarsto pornografijos dekriminalizavimą – tikisi papildomų pajamų ir kariuomenei2
AfD pergale gali džiaugtis tik „idiotai arba išdavikai“, tokie kaip Elon Musk ir panašūs3
AfD sukėlė skandalą visoje Europje, Lietuvos lyderiai kol kas tyli (papildyta Nausėdos nusivylimu)2
Taivanas savo svarbiausią kozirį – lustus – vis aktyviau naudoja santykiams su JAV ir Europa1
Rusija stiprina ryšį su Šiaurės Korėja, o Artimuosiuose Rytuose nafta vėl artėja prie 100 dolerių
Nausėda susitikęs Lietuvos diplomatinių atstovybių vadovais pabrėžė mūsų šalies lyderystę2
Jau 191 Pirmadienio mitingas vyks rugsėjo 7 d. 18:30 val. Katedros aikštėje, prie paminklo Lietuvos Didžiajam kunigaikščiui Gediminui!4
„Bloomberg“: Rusija griežtina reikalavimus Ukrainai – Maskva mano turinti karinį pranašumą
Rusija jau atakuoja Vokietiją – Berlynas perspėja apie naują grėsmės mastą
Lietuva 2027 metais planuoja skolintis daugiau kaip 8,4 mlrd. eurų1
Lietuvoje skurdo rizikoje vis dar kas penktas gyventojas4
Prancūzija, Vokietija ir Italija sustabdė Kaja Kallas gynybos iniciatyvą
Lietuva ruošiasi vadovauti Europai – į Vilnių atvyko Kaja Kallas
ESO pradeda mokėti kompensacijas po audros – kai kuriems gyventojams iki 660 eurų
Lietuvos skolos aptarnavimas kitąmet pirmą kartą kainuos daugiau nei milijardą eurų
TS-LKD suvažiavime – visuotinio šaukimo ir šešėlinės Vyriausybės planai5
OPEC+ papildomos naftos neduos – spalį gavybos nedidina
Lietuva nori normalizuoti santykius su Rusijos partnere Kinija
NKSC koordinuojamas Regioninis kibernetinės gynybos centras tampa Tarptautine kibernetinių grėsmių analizės platforma
Trump nori Grenlandijos, bet Europa siunčia aiškų signalą – jos neatiduos, o Lietuvos situacija sudėtinga1
Zelenskio, Kushner ir Whitcoff spaudos konferencija3
Saksonijoje-Anhalte – politinis lūžis: AfD pirma visose savivaldybėse, bet vienvaldės daugumos negavo14
„Mūsų karas“ – JAV ir Irano karinė konfrontacija vėl smarkiai aštrėja6
Lietuva turi ambiciją būti Rusijos atgrasymo lydere visoje Europoje3
Rusijos atgrasymas svarbiau už papildomas mokestines lengvatas gyventojams
Specialistas Krajevas įspėja Europą: JAV vis labiau traukiasi iš pagrindinio Rusijos atgrasymo vaidmens
Skirtingai negu Nausėda, Trump po taikos nori gerų santykių ir verslo su Rusija1
Vienintelis priklausomas tinklalapis Lietuvoje
Komentarai (37)
Nebeilgai, jau greit tie patys rėks kad būtina mokytis rusų kalbos.
Taksistas išlaipino keleivę ir išmetė jos daiktus iš automobilio, kai pani pradėjo reikalauti su ja kalbėti ukrainietiškai. Nete pasirodė incidento vaizdo įrašas.
Nepriims niekur amerikonai Amerikoje į darbą jei nekalbėsime angliškai. Pirmiausią išmok anglų kalbą,o paskui žiūrėsime ar esi mums naudingas. Begome mokinys kalbos ,kurią mokė talentingi destytojai ne mokant jiems užmokesčio. Sovietai taip pat mokė užsienio kalbų,net taip mokė ,kad baigė Lietuvoje univerkas ir ne tik lietuviai studijavę ne vienus mokslo metus kartu mokemes anglų kalbos. Kad ne išsivaikščiotume susirinkę iš buvusio sajuzo kaledźe besimokantis iš Vokietyjos ,Lenkijos,Čekijos ,Slovakijos Lietuvos taip nusprendėme Krikšto tėvai 1918m skyrė rusams ne tik ex caro Rusijos imperijos pakraščių žemės,net ir pavadinimą,iškraitytą slovenų kalbą krikšto tėvų velevą ,tik nedavė Okrainos praeities,
Artiomovsko (Bachmuto) administracijoje iškelta RF vėliava.
Ne visai taip. Varna ukrainietiskai - VORONA. Zodis GAVA yra vartojamas kai norima pasakyti, kad zmogus zioplas (Varna). Netvirtinsiu vienareiksmiskai, bet kie pamenu, butent taip.
esperanto kalba zamenhofo kurta tam, kad vienyti ir taikyti, o ne skaldyti ir kiršinti, kaip ukrainiečių ..., todėl šian esperanto kalba neturi jokios paklausos, ir jokių šansų ..., , - tamstos pateikti skaičiukai net be trigrašio paaiškinimo yra anekdotiški :) - net visokie esperanto entuziastai/klubistai susikalba ta kalba tik tiek, kiek dauguma susikalba angliškai, žinodami ~ 50 žodžių, ir dar 10-20 tarptautinių :)))
pisdaboliano 30 milijoniano piso pasauliano busimo 0,037% pasaulino šnekorato.Toliau,anekdotas. Stovi du Lietuvos policininkai.Prieina užsienietis ir angliškai kažko tai klausia.Tie rodo,kad nesupranta. Užsienietis klausia prancūziškai,vėliau,vokiškai,po to ir itališkai,ispaniškai.Negavęs atsakymo,vyras nueina,o vienas iš policininkų sako; - Matai koks protingas,kiek kalbų moka.O antrasis jam; - Kas iš to?Vis tiek nieko nesužinojo.
Skaityt nemoki???:)) Espirantų kalba nyksta, ESPIRANTŲ!!! Ir niekas nesiginčija, kad esperanto kalba plinta...
22-sis, Esperanto kalba plinta pasaulyje. Ja gali kalbėtis pasaulyje apie apie 30 milijonų žmonių. Ji pastoviai plinta po pasaulį.
Vietoj Anglų kalbos ES turėtų būti bendrinė Esperanto arba Lotynų kalbos.
Koks milijonas kritinės masės, ir jų 'mova' taps valstybine kalba, nes išmokti lietuviškai jiems perdėm sudėtinga.
То,что никто не может найти украинских монет 19 века, доказывает, что уже тогда украинцы использовали банковские карты.
Žiniasklaida: visa Ukrainos kariuomenė, kurią NATO rengė nuo 2014 iki 2022 metų, mirė!
A tai ukrai Donecką jau paėmė, ar dar ne?
Jau norisi būti kuo toliau nuo šito viso negatyvo... Mireille Mathieu - Ciao, Bambino, Sorry! => YouTube
Greitai išnyksta Pvz espirantų k.
Tomka, ash jau taves laukiu su shampe ir braškėm ant sofkės, kodėl veluoji?
Kol kas rusiavimas (kalba, kinas, muzika ir t.t.)- stipriausias disidentavimo požymis. Prigyvenom.
Kada pas mus bus dvikalbystė, nebus taip komiška, nes ukrainietiškai niekas nebum-bum.
Komiškiausia, kada Ukrainoje žurnalistė kalbina ukrainiečių kalba, o pašnekovas jai atsako rusiškai, nors viens kitą puikiai supranta, bet tyčia nekalba viena kalba. Tokia mada pas juos nuo 2004 m. Oranžinio maidano prasidėjo, ar dar anksčiau.
Ukrainos vėliava pas mus vyrauja, tad jų ir kalba turėtų būti pagrindinė ir būtent ta, kuria čia jie paprastai kalba -rusų.
Lietuvių paukštis VARNA, rusiškai - VORONA, ukrainietiškai - GAVA.
Negali buti kalbos, kuri neturi savo pagrinduose nei techninės, nei mokslinės terminologijos. Tai suržikas, ivairiu slavisku tarmiu rinkinys.
Kiti svarsto, ar ne metas būtų ukrainiečių kalbą Lietuvoje padaryti antrąja valstybine kalba.
Kiniečių kalba perspektyvesnė.
Kadangi patys negali išsivaduoti iš savo dvidešintojo amžiaus urvinio nacionalizmo, kuriuo kvėpuoja ir vien tuo gyvena.
Lietuviškas žodis VILKAS, rusiškai yra VOLK, o ukrainietiškai VOVK. Teroristė Vovk prie Maskvos susprogdino žurnalistę Duginą.
Maidano ehidnos revoliucijos, daug kas puolė atsisakynėti savo rusiško identiteto, keisdami prigimtinius vardus. Ksenijos patapo Oksanomis, Olegai - Olehais, Vladimirai - Volodymyrais, ir taip toliau ir panašiai.
, kaip jie su ta kirilica dabar varys į NATO ir ES ? Jei jie atsisako rusų kalbos, tapatinasi su vakarais, atsisako Puškino ir kitų..., Jekaterinos istorijos susijusios su Odesos miesto įkurimu, atsisako eilės istoeinių faktų, atstumia tūkstančio metų veikusią tradicinę provoslavų bažnyčią, tai tegul atsisako ir kirilicos. Ir jiems jau pats laikas mokytis kalbėti lenkiškai.
Atrodo, kad kalbėtojas iškraipo žodžius, šaiposi ir parodijuoja rusą kalbą. Nors movoje yra daug rusiškų žodžių, kalbos kontekstą sunku suprasti. Dovanokit, taip gali atrodyti užaugusiems rusiškoje aplinkoje.
man visada, dar nuo mokyklos laikų, labai didelį ir juokingą klausimą kėlė tai, kas ir kokiu būdu ukrainiečiams uždraudė naudoti raidę O tiek, kiek norėtųsi, ir įsakė, visur,kur tik įmanoma, ar neša fantazija, ją pakeisti į raidę I, kurios ukrainiečių kalboje yra net keturios rūšys :)))
su visa pagarba ukrainiečiams ir ukrainiečių kalbai, bet iš esmės , kuriant naujas kalbas tarminiu principu, pasaulis tiesiog sprogtų nuo lingvistinio ištinimo :))) - net lansberginėj šiknaskylėj galima "sukurti" cielas keturias "naujas kalbas" ir "tautas" :))) - žemaičių, aukštaičių, dzūkų ir suvalkų-zanavykų :))) - o kur dar šiaulių-panevėžio gezai, pretenduojantys į "naujos ir originalios" tarmės nešiotojus :))))
mieli konservai susikiskit tuos ukrus sau i subines greit lietuviu neliks nes nemadinga
Svečiuose nebando kalbėti valstybine lietuvių? Gal tada mokomės bendrą kinų kalbą, kaip kompromisinę ir perspektyvią.
Rusų kalbos parodija.
Mokek rusu kalba , tai susikalbesi ir su ukrainieciais , nes tos abi kalbos labai panasios . Kai kalba ukrainietiskai , tai daug zodziu pasako rusiskai , tik kitaip taria. Pasakyk kuo isskiritinis ukrainietis , nuo ruso , tai cia abi slavu tautos, tik kazkam reikejo Ukrainos teritorijos , todel sukirsintos abi tautos , na ir kam nuo to geriau , kai dabar tarp abieju slavu tautu liejasi kraujas, zusta abieju pusiu zmones , o apie samdinius nieko nesakau , nes patys zinojo kur eina. Is ju daug kas dabar kalbasi su Dievais su Kristumi.
Ukrainečių kalbą mokysis visas pasaulis