Žinomas vertėjas, publicistas, Vytauto Kubiliaus premijos laureatas 58 metų Laimantas Jonušys savo Facebook paskyroje išsakė nuomonę apie turkus, turkmėnus ir Rusiją.
„Rusijos lėktuvo numušimo esmė yra truputį kita, negu kai kas aiškina, o Rusijos propaganda, žinoma, tyčia nukreipia dėmesį kitur. Turkai gal ir nebūtų numušę rusų lėktuvo dėl trumpalaikio sienos pažeidimo, bet rusai jau ne kartą bombardavo šiame regione veikiančius sukilėlius.
Tie sukilėliai angliškai vadinami Turkmen, bet tai yra jokie ne turkmėnai, o, tarkim, „turkiažmogiai“, ty tiesiog Sirijoje (nuo XI a. ) gyvenantys turkai.
Šių sukilėlių amerikiečiai nebombardavo, nes jie yra ne „Islamo valstybės“, o Laisvosios Sirijos armijos sąjungininkai.
Turkijos visuomenėje kilo daug pasipiktinimo dėl Rusijos veiksmų prieš Sirijos turkų sukilėlius, o Turkijos žiniasklaida skelbė, kad bombarduojami kaimai ir žūsta turkų civiliai. Erdoganas jau anksčiau buvo perspėjęs Rusiją ne tik dėl sienos pažeidimų, bet ir dėl turkų apgyvendinto Sirijos regiono bombardavimo.
Kadangi Rusija, kaip seniai visiems žinoma, bombarduoja ne tik islamistų teroristų, bet ir kitų sukilėlių pozicijas, nes jos pagrindinis tikslas yra išlaikyti Asado režimą valdžioje, tai dabar ir prisiprašė.“
Naujausi
Izraelis pasirengęs atnaujinti karą Gazoje ir įgyvendinti dviejų milijonų palestiniečių iškeldinimo planąUžsienis · 2026-09-16
ELTA gamina, „Delfi“ platina, „Respublika.lt“ atkartoja: su gimtadieniuPolitika · 2026-09-16
Kaunas: Lietuva tampa pirmąja valstybe pasaulyje, kuriai Prancūzija perduoda CAESARKaras ir taika · 2026-09-16
JAV ir Baltarusijos susitarimas: kalinių paleidimas, sankcijų švelninimas ir derybos dėl įšaldytų milijonųUžsienis · 2026-09-16Naujausi
Izraelis pasirengęs atnaujinti karą Gazoje ir įgyvendinti dviejų milijonų palestiniečių iškeldinimo planą1
ELTA gamina, „Delfi“ platina, „Respublika.lt“ atkartoja: su gimtadieniu9
Kaunas: Lietuva tampa pirmąja valstybe pasaulyje, kuriai Prancūzija perduoda CAESAR3
JAV ir Baltarusijos susitarimas: kalinių paleidimas, sankcijų švelninimas ir derybos dėl įšaldytų milijonų2
Lietuva atlygins žalą, padarytą kariuomenei teisėtai neutralizuojant grėsmes2
Vyriausybė pritarė pusės milijardo eurų „Audrų paketui“: elektros tinklai bus pertvarkomi1
Jeffrey Sachs: Iranas gali padaryti milžinišką žalą Izraeliui, o pasaulis yra arti branduolinio karo1
Apdovanoti sėkmingai droną sunaikinę kariai7
JAV pirmą kartą oficialiai pripažino jau turinčios ginklų kosmose1
Su italų pagalba Lietuva atsilaikė dar vieną naktį
Valstybės kontrolė: viešiesiems pastatams reikia 681 mln. eurų, tačiau nėra aiškios investavimo sistemos
Ukrainos antikorupcijos vadovas: sukčių skambučių centrai gali būti Rusijos diversijos dalis5
Prancūzijos branduolinio atgrasymo formatas plečiasi – Lietuvos tarp dalyvių nėra
Azerbaidžano prezidentas apie Europos Parlamentą: „korumpuotų veikėjų lizdas“1
Reprezentatyvi apklausa: 77 proc. ukrainiečių pasisako už karo tęsimą6
Dvylikoje Lietuvos savivaldybių vyksta karinės pratybos – ar jų scenarijų pakeitė naktį numuštas dronas?3
Saudo Arabijos naftos tiekimo sutrikimas pasiekė Lietuvą – ORLEN skubiai ieško alternatyvų
Italija dar 15 dienų pratęsė Šengeno kontrolę keliaujantiems iš Ispanijos
Brazilijos Aukščiausiasis Teismas sprendžia, ar tirti savo teisėją
Lietuvos draugas Merz praranda atramą net tarp CDU rinkėjų2
Ukrainos reikmėms – maksimalus Lietuvos dėmesys2
Siūloma mažinti „tryliktojo atlyginimo“ apmokestinimą, tačiau nauda žadama be skaičiavimų1
Pirmoji oficiali ataskaita atskleidė Irano smūgių mastą JAV pajėgoms
Kanada nuo JAV gręžiasi į Europą: siekia išskirtinės partnerystės su ES
Kaunas atsakė į klausimą, kiek kainuoja vieno priešo drono numušimas3
„Ekspertai.eu“: Merz ir panašūs nausėdos gina ne Vokietiją ar Lietuvą, o tik save, prabilta apie lemiamas savaites3
Lietuvos laisvei ginti pritrūko savanorių – dalis Vokietijos brigados karių į Lietuvą bus perkelti privalomai4
Lietuvos medžiotojai perspėjo: kai Rusija okupuos dalį mūsų teritorijos, jie negalės ten likti3
Pirmą kartą Lietuvos oro erdvėje numuštas dronas (Papildyta: buvo sprogmuo)5
Dalis dokumentų apie bendradarbiavimą su SSRS tarnybomis – neprieinama2
Spaudos pristatymo nuostoliai – 10,62 mln. eurų: RRT siūlo permainas, ministerija jų neplanuoja
69,8 mln. eurų sostinės autobusams, o vietoj skaičiavimų – „gerosios praktikos“
Tikra grėsmė Lietuvai: Rusijos opozicijos veikėjai, kurie gali išprovokuoti konfliktus Europoje6
Wagenknecht: Merz politika naikina Vokietijos pramonę ir stumia šalį karo su Rusija link4
Lietuva balsavime dėl pasaulio žemėlapio susilaikė dėl Krymo vaizdavimo2
Turkijoje plečiasi represijos prieš LGBTQ+ organizacijas, Lietuvoje – nulis dėmesio2
Nuo milijonų iki dešimčių milijardų: kaip augo Lietuvos skola2
VRM atsakymą komplikuoja ministras ir viceministrė, kurie jau nebedirba
Už geopolitinius sprendimus Italijoje moka paprasti gyventojai, tačiau svarbiausia ne pinigai, o vertybės
Paukščiai ar priešas – vyksta tyrimas3
Auditorių rekomendacijos vėluoja, Vyriausybė „stebi“ praleistus terminus1
Tik 14 proc. vokiečių mano, kad Friedrich Merz yra tinkamas kancleris
„Mercedes-Benz“ veiklos pelnas smuko 57 proc., viena Vokietijos gamykla atsidūrė pavojuje2
Saudo Arabijai liko vos kelios dienos išvengti pasaulinio naftos tiekimo smūgio2
Donald Trump nurodė, kad Ukraina nebeatakuotų Rusijos naftos infrastruktūros1
Putino vatnikai – grėsmė Lietuvai. Kaip juos neutralizuoti?18
Lietuva vėl atakuojama – būkite dėmesingi. PAPILDYTA: grėsmės nebėra. Specialistų ir gyventojų komentarai5
30 tūkst. Lietuvos medžiotojų – dar vienas galingas Rusijos atgrasymo veiksnys9
BRICS stiprina atsiskaitymus nacionalinėmis valiutomis, bet bendros valiutos dar nekuria
Vakarai izoliavo ne Rusiją, o patys save6
Du kriptomilijardieriai „Reform UK“ per dvi dienas skyrė 72 mln. svarų
Jungtinė Karalystė uždraudė prekybą su Izraelio nausėdijomis4
Kanada gręžiasi nuo JAV – ieško vietos Europoje ir boikotuoja amerikietiškas prekes
Donald Trump Airijoje parėmė šalies susivienijimą1
Smūgiai užveria svarbiausius pasaulio naftos kelius1
Maltiečių sriuba ir Diana Nausėdienė – Lietuvos gerumo ir stiprybės liudijimas6
AfD pirmauja jau ir kitoje Vokietijos žemėje1
Po JAV smūgio – 400 kv. kilometrų naftos dėmė Omano įlankoje, tačiau gamtos sergėtojai tyli1
Švedijos demokratams – kelias į Vyriausybę: rinkimai gali pakeisti šalies politiką
2021–2026 m. kainos Lietuvoje išaugo 48 proc., Lietuvos bankas ramina – vidutiniai atlyginimai ir pensijos augo sparčiau3
Kinija ir Indija mėgina užbaigti šešerius metus trukusią priešpriešą1
BRICS lyderiai pasmerkė Vakarų sankcijas ir ragina mažinti priklausomybę nuo dolerio
Premjero patarėjas Rusijos atgrasymui ir karinei transformacijai – Vokietijos generolas J.-J. von Sandrartas4
Gabrielius Landsbergis tapo riteriu6
Putinas prabilo apie klaidas2
Kongo Ebolos epidemija perkopė 7 tūkst. atvejų – mirė beveik 3,4 tūkst. žmonių2
Vokietijoje silpnėja žmogus, kuriam Lietuvos vadovai patikėjo svarbią mūsų šalies saugumo dalį4
Lietuvos nepriklausomybę galutinai apsaugos branduolinė bomba3
Rūdininkų poligone skambėjo kalbos apie viltį Lietuvai teikiančias paskolas ir paramos Ukrainai tęstinumą1
AfD pergalė ir JAV lyderių džiaugsmas dar kartą apnuogino Lietuvos politinių vasalų menkystę7
SADM didina dienos centrų finansavimą, bet 133 vaikai vis dar laukia vietos
AfD užkrato grėsmė Lietuvoje – beveik nulinė3
Masinio naikinimo ginklų draudimą Lietuvoje siekiama panaikinti, nors konkrečių atsakymų apie pasekmes nėra12
Kanada ruošiasi gaminti milijonus dronų – trečdalis jų būtų skiriama Ukrainai4
Ebola Konge plinta rekordiniu tempu – jau daugiau kaip 3300 mirčių4
Alžyras nutraukė diplomatinius santykius su Jungtiniais Arabų Emyratais
Japonija pareikalavo taisyti pasaulio žemėlapį – ginčijamos salos parodytos kaip Rusijos1
Kinija atidarė greitesnį kelią į Europą – per Arktį krovinys atkeliavo per 25 dienas1
Spaudos pristatymo nuostoliams padengti – 10,62 mln. eurų, o kaip juos mažinti – dar tik diskutuojama
Rusams ir baltarusiams ruošiami NT ribojimai – URM poveikio nevertino, nes neigiamų pasekmių nesitiki1
600 pasikėsinimų į Zelenskį6
„Vos nepataikė į Zelenskio lėktuvą“ – daugiau dramatizmo, negu patikrinamų detalių7
Vokietijos kapitalo „Homanit Lietuva“ stabdo gamybą – atleidžiami 228 darbuotojai2
5 ar 14 parų be elektros – kompensacija tokia pati: Taryba tokią tvarką vadina tobulintina
Socialdemokratas Vinokuras paėmė ginklą į savo rankas8
Apklausa, kuri padės geriau puoselėti ryšius su diaspora1
JAV telkia sąjungininkes prieš Tarptautinį baudžiamąjį teismą: Lietuva ir vėl keblioje situcijoje5
Lietuva kelia šeimų gerovės kartelę – beveik 770 mln. eurų paketas vaikams, tėvams ir grįžtantiems emigrantams
Indija rengia DI agentų registrą – jie galėtų pirkti ir mokėti žmonių vardu
„Volkswagen“ ruošiasi milijardinei pertvarkai, Vokietija toliau finansuoja Ukrainos gynybą
Aleksa ir Sobkowiak-Czarnecka aptarė paramą Ukrainai bei kitus svarbius reikalus
Europos dujos brangiausios nuo 2022 m. pabaigos, saugyklose – mažiau atsargų
„Reuters“ skelbia apie Rusijos kabelių sabotažo pratybas – naujos technologijos įrodymai viešai neatskleisti
Priedangų lygiai ir valandos viešinami aiškiau negu tai, ką žmogui daryti, kai laikas baigiasi, o pavojus – ne3
Lietuvos ir Ukrainos gynybos pramonės bendradarbiavimą KAM koordinuos T. Ruželė
Regionams skiriami šimtai milijonų – kiek jie mažina atlyginimų atotrūkį, ministerija nepaaiškino
VMVT auditas vėluoja – ministerija nurodo tarnybos veiksmus, ši atsakomybės nepripažįsta
Ministerija neturi duomenų, kiek žmonių su sunkia negalia prižiūri senstantys artimieji
Milijardai iš Ukrainos ir „Nord Stream“ remontas – ko reikalauja Alice Weidel1
Vokietijoje ieškoma būdų sustabdyti AfD – svarstomas ir draudimas, nerimauja ir Lietuvos politikai, net Sinica8
ES atsisakymas rusiškos energijos stringa, dujų atsargos mažesnės nei prieš metus1
VRM skaičiuoja tūkstančius priedangų, tačiau nežino, kiek jų buvo prieinama per oro pavojų1
Grūdų kontrolė griežta popieriuje, tačiau kroviniai juda nesulaukę tyrimų rezultatų
Gabrielius Landsbergis taps Garbės legiono riteriu – už demokratijos puoselėjimą7
JAV ragina Europą ruoštis ilgam karui ir finansuoti paramą Ukrainai3
Premjero patarėjas kalba apie Lietuvos „blefavimą“, Vyriausybė primena žodžio laisvę1
Energetikos plane – patikimesnė elektra 250 tūkst. vartotojų, požeminiai kabeliai ir apsauga nuo priešo dronų
ES siūloma keisti viešuosius pirkimus: daugiau pirmenybės europietiškai produkcijai ir kokybei
Berlynas atidėjo pokalbį su Donald Trump po jo sveikinimų AfD
Seimo planuose – daugiau kaip 550 projektų, kiek jų kartojasi, kanceliarija nesuskaičiavo
Būsto paskata galėtų pasiekti 560 šeimų, tačiau kiek jų liks be paramos – ministerija neprognozuoja1
FNTT du kartus neatsakė, ar tikrino „Marytė retail“ sąsajas su sankcionuotais „Svetofor Group“ savininkais
Gintauto Palucko skola grąžinta, tačiau jos apskaitos istorijos savivaldybė neatskleidžia
Olekas ragina kuo greičiau nuimti konstitucinį stabdį branduoliniams ginklams ir užsienio valstybių karinėms bazėms Lietuvoje14
Jared Kushner: JAV rengia taikos pasiūlymus, kurie būtų naudingi Ukrainai ir Rusijai2
Sergejus Lavrovas: derybos vyks, bet Rusija karo nestabdys4
Sportininkų klasės numatytos tik keturiose savivaldybėse: galimybė mokiniui priklausys ir nuo gyvenamosios vietos
Po Donald Trump ir Vladimiro Putino pokalbio – kalbos apie santykių atkūrimą, bet be paskelbtų paliaubų1
Pirmoji valstybės ponia Nausėdienė prabilo apie ne mažesnę nei karinę ar ekonominę galią1
Sergejus Lavrovas Europą pavadino sužeistu žvėrimi ir priminė neįvestą bevizį režimą2
Vienintelis priklausomas tinklalapis Lietuvoje
Komentarai (35)
U.S. Urges Turkey to Seal Border JAV ragina Turkiją uždaryti siena su Siriją,maždaug 100 km kad į šalį nepatektų ISIS teroristai,kurie vėliau traukia į Europą.Viena,kai apie Erdogano biznį šneka kuluaruose,visai kita,kai Obama apie tai sako garsiai.O tai jau patvirtina Maskvos mestus kaltinimus dėl turkų meilės ISIS.Oi kaip brangiai kainuos suškė Erdoganui,kokių talentu reik būt,kad sugebėt susiriet iš kart ir su rusais ir su amerikonais.
lprofsajungos.lt/?lang=lt&mID=1&id=4963
dar vienas perdogano pirstelejimas ir Turkija liks be Dardanelu ir uzgrobtos Kipro dalies
Nesupratau, kam dabar reikia aiškintis: „Tie sukilėliai angliškai vadinami Turkmen, bet tai yra jokie ne turkmėnai, o, tarkim, „turkiažmogiai“...“, kas jie tokie BUVO?... tegul nors ir Turkijos medžiotojai, kurie apsiriko ir sušaudė ore rusų pilotą... Svarbu, kad jų jau ten nėra – Alachas paėmė. ir „YRA kaip yra“, kam dar reikia kišti „(nuo XI a.) gyvenantys turkai“. Geriau pagalvokit, kaip atrodys Turkija 2016 m. mūsų amžiuje.
na matai, ne vien tu megejasi pliurpti...
Pliutpalius...
Kam jam ta kita puse uzimineti? Kad tau butu kur nubegti didesnes pasalpos paieskoti? Pasiskustum Putinui, kad invaliduma per ji igijai, gal isduotu tau kokia personaline invalidumo pensija ir darmai nuo slapimo nelaikymo tave pradetu gydyti? O tai pamate -ir landsbirbis ir jukneviciene ir dar govedos visokiausiu siukslikiu pradetu plusti i jo vadovaujama pasaulio puse, juk jus butumete blogiau , negu sitas babaju antpludis. Tai Putinas, vargselis, sedi ausis suglaudes ir tikisi, kad euroskeriai pas ji nepaplus - per toli eiti ir vizu neisduos. Sedekite savo tvartukuose.
klysti vaikeli. amerikonai saltuoju karu ir oranzinemis technologijomis, penktos kolonos (savo agenturos, daugiausia is zydu-sionistu) pagalba sugriove viena is pagrindiniu tarptautines teises ramsciu - sssr. ir dabar amerikonai elgiasi kaip jie patys nori, kas jiems sauna y galva, ka nori, ta bombarduoja. Putinas, atstatineja amerikonu sugriautas pokario nustatytas sienas. jis tarptautines teises nepazeidzia. Rusijos kariniai veiksmai Sirijoje yteisinti legalios Sirijos valdzios. amerikonu kariniai veiksmai "yteisinti" paciu amerikonu, po ju organizuoto nuvertimo teisetos valdzios.
Ale va putleriui tą kitą pusę užimt ..., kad ir kaip norėtųsi.
Sisiuk, akivaizdu, kad Tata tave tvartuke tamsoje ir nezinioje laiko ir tu daug ko nezinai, bet juk tam cia ir lankaisi, kad suzinoti, ane? Dabar vat zinosi, kad Amerika laiko save supervalstybe ir kad yra aneksavusi puse pasaulio, gal net ir Tatai pasakysi.
Dėjo Rusija ant turkų teroristų, kaip bombardavo ir toliau bomborduos nusikaltėlius ir velnio išperas, kurie kaip išgamos šoko ant lakūno palaikų. Nes žmones su palaikais taip nesielgia.
Ale tu matai, - o aš net nežinojau, kad JAV jau užima pusę pasaulio. Supervalstybė!
sisiuk, tau reikia pasikeisti kelnes, ir, gal palengvejus nastai apatineje kuno dalyje, suprasi, kad amerikonai aneksavo puse pasaulio. Ka jau ten terliotis tik su Krymu.
kas tie Sirijos "turkmenai sukileliai": colonelcassad.livejournal.com/2491068.html
tekste reikia sukeisti vietomis žudžius "Putinas" su žodžiu "amerikonai". Tie amerikonai dar neaneksavo jokio Krymo.
neymanoma susitarti su tuo, kuris nesilaiko tarptautines teises ir pazeidineja po antro pasaulinio karo nustatytas valstybiu sienas, tuo provokuodamas trecia pasauliny. Putinas bando issaugoti tarptautine teise, jos nepazeidinedamas. amerikonai elgiasi priesingai.
labai noreciu, kad R.T.Erdoganas kaip nors susitartu su V.Putinu ir nustotu gazdidnti visa pasauli dar didesneis karais. Nu jau kazkaip nerimtai atrodo tie ju sukavimai ir grasinimai. Vyrai, mums per daug karo. Prasau dangaus be bombu.
...musyte,...laikas tamstą ištrinti...
...išskyrus "shudmarinę".
neabejoju : niekas ir niekas šiame pasaulyje nesupras , neanalizuos ir nesigilins iš kokio mėšlo pagaminti šitos hipoppotamo išmatų bakterijos liekanų kontūrai ...
Tamsta,esate musytės draugas ??? Partinis...ar širdies....
rusiški teroristai žada sutramdyt daesh teroristus.
tipo privalau atsakyti ? :)))) - jei, tamsta, keistuolis( švelniausiu vertinimu) dar nesupratai, - paatvirausiu - oi, oi ir dar kartą oi kaip ne teenageris :))) - visa kita prisifantazuok pats :) , - o jei lig šiol fantazijos išsivystymo lygis nesusisinchronizavo su odos susiraukšlėjimo laipsniu - niekuo negaliu padėti :)
...gal tai ...tik reikia skaityti..."tarp eilučių"...
o kiek geltona subine kremliaus troli paciam metu.
58 metai ..., - o išminties nulis ..., - nejau tik beretozoidijoje didžiulės veršių bandos iki pensijos sugeba išlikti ėriukais ? :)))
man regis klystate, nes išskyrus tik ", o Rusijos propaganda, žinoma, tyčia nukreipia dėmesį kitur."- viskas labai arti objektyvios tiesos. Rusijos propaganda šioje vietoje tikrai ne prie ko.
tokiems aiškintojams "vertėjams-laureatams"! Savo "aiškinimu" jis prisideda prie melo dangstymo ir terorisų gynimo!
To 5,aha teisingai,po to 8 valandas rusai su sirais lygino reljefą viskuo kuo turėjo,ir nieko,net mūsų prezidentė praleido progą apšaukt rusus teroristais ir pasaulis tyli,kažin kodėl juk civiliai žuvo.Ir turkų "humanitarkę" Sirijoj subombino ir vėl niekas nekriukt. Beje o kur mūsų Linkevičius,baso stygų uždegimas?Tokia proga palot.
O dabar, ta paty kuris ismoke tave rasyti, paprasyk kad ismokytu skaityti - pravers. Situ "nuskriaustuju", o dabar jau ir nabasnyku kaimai, kazkur Turkijos vidury ir ju niekas nebomborduoja. Bent kol kas...
ir teisingai padare- susaude pilota ,kuris bombarduoja ju zemes.
Ar bėdos kyla ne dėl to kad tikri daiktai nevadinami tikrais vardais, ir tikri veiksmai nevadinami tikrais veiksmai prisigalvojant " fygos" lapų.
Turk men - turkų vyrai, turkų žmonės
Žinomas vertėjas, publicistas, Vytauto Kubiliaus premijos laureatas 58 metų Laimantas Jonušys turetu patikslinti, tik patikslinti, ar "Pilkieji vilkai" – radikali turkų nacionalistų grupuotė, kurie ir susaude rusu pilota, megavosi laime prie jo lavono o po to, dalino interviu FOX ir CNN (visiskai atsitiktinai buvusiais salia) irgi priklauso turkmenam, kurie visai ne turkmenai ir kuriu taikius kaimus bombina rusai. Patikslink, Laimantai....
Aišku, kad turkiažmogių, kovojančių su teisėta Sirijos valdžia, bombardavimas Turkiją nervina: žlunga panturkizmo planai, iš to pykčio ir numušė Rusijos lėktuvą.