Esu ekonomistas. Beveik nieko apie tai neišmanau (apie karinę padėtį, raketas bei oro gynybą – ekspertai.eu past.).

Tačiau klausydamasis, ką kalba žmonės, mėgindamas suprasti, kas vyksta, prisimindamas praėjusios vasaros dvylikos dienų karą ir klausydamasis ekspertų, kurie apie tai žino daug daugiau už mane, esu linkęs manyti, kad egzistuoja vienas paprastas faktas: Iranas turi gerokai daugiau raketų, negu Persijos įlankos šalys ir Izraelis turi priešraketinės gynybos priemonių.

Tai mano pagrindinė prielaida. Kitaip tariant, oro gynybos priemonės iš esmės yra išsekusios, o Irano raketų atsargos – neišsekusios. Jeigu tai netiesa, padėtis yra kitokia, negu man atrodo. Tačiau tokia yra mano pagrindinė prielaida.

Jeigu tai tiesa, manau, kad Iranas gali padaryti ilgalaikės žalos Persijos įlankos šalims. Jis gali sunaikinti naftos ir dujų telkinius. Jis gali sunaikinti fizinę infrastruktūrą, o to padariniai gali būti juntami penkerius, dešimt metų ar dar ilgiau. Kalbame apie trečdalį pasaulio naftos tiekimo ir maždaug 12 procentų pasaulio gamtinių dujų tiekimo.

Tai viena. Antra, spėju, kad Iranas gali padaryti milžinišką, milžinišką žalą Izraeliui.

Žinoma, Izraelis čia yra agresorius.

Visa, ką pasakiau apie Donald Trump, pasakyčiau ir apie Benjamin Netanyahu – galbūt išskyrus demenciją, tačiau visa kita, manau, yra tiesa.

Jis yra piktybinis narcizas. Mano vertinimu, jis yra fašistas. Jis yra labai pavojingas žmogus, vienas pavojingiausių pasaulyje.

Todėl manau, kad Iranas gali tęsti šią kovą. Ir manau, kad iraniečiams tikriausiai nusibodo būti bombarduojamiems Jungtinių Valstijų ir Izraelio. Tokia būtų mano prielaida.

Daugelį metų susitikdavau su iraniečiais Niujorke ir kitose vietose. Viskas, ką jie norėjo sužinoti, buvo: „Kaip galime derėtis su jūsų vyriausybe? Ar pažįstate ką nors, kas su mumis kalbėtųsi? Ką rekomenduojate? Mes norime derėtis.“

Irano prezidentas Pezeshkian yra širdies chirurgas. Jis ir kalba kaip širdies chirurgas: „Noriu gelbėti gyvybes. Noriu taikos. Nenoriu karo. Noriu derėtis.“

Klausydamasis jo galėjau galvoti tik viena: vargšas žmogus. Jam tenka turėti reikalų su D. Trump ir B. Netanyahu. Ir tai nesibaigs gerai.

Žinoma, pasaulis yra nuteiktas prieš Iraną propaganda.

Pasaulis nuteiktas prieš Iraną todėl, kad 1979 metais Iranas ištrūko iš JAV imperijos.

Iranas yra labai įdomi vieta. Kai kuriais skaičiavimais, tai senesnė civilizacija už Kinijos civilizaciją. Galima teigti, kad tam tikra atpažįstama, bent jau protopersiška forma ji egzistuoja penkis tūkstančius metų.

Dėl to ginčijamasi, tačiau jai mažiausiai keturi tūkstančiai metų.

Bent prieš du su puse tūkstančio metų tai buvo nepaprastai galinga imperija. Žydiškojoje Biblijos dalyje, Hebrajų Biblijoje, Achemenidų imperijos valdovas, arba šachas, Kyras Didysis laikomas didžiausiu žydų tautos išgelbėtoju.

Tai gana įdomu, nes maždaug 530 metais prieš Kristų jis leido Babilono nelaisvėje laikytiems izraelitams grįžti ir atstatyti šventyklą Jeruzalėje.

Todėl žydų Biblijoje, Hebrajų Biblijoje, jis buvo vadinamas mesiju.

Taigi tai nėra kokia nors nauja valstybė, atsiradusi iš pokolonijinio susitarimo. Tai viena didžiųjų istorijos civilizacijų. Joje taip pat gyvena beveik 100 milijonų žmonių. Tai kalnuota šalis.

Iraniečiai jau ilgą laiką žinojo, kad kariauja su Jungtinėmis Valstijomis. Jie ilgai tam ruošėsi. Jungtinės Valstijos juos be perstojo apgaudinėjo dešimtmečius.

Pakanka pasakyti, kad 1953 metais JAV imperija įtraukė Persiją į JAV orbitą – nuvertė tuometę vyriausybę ir įtvirtino Jungtinių Valstijų remiamą policinę valstybę, valdomą šacho Pahlavi.

Tai tęsėsi iki 1979 metų. Tuomet vėžiu sergantis šachas paliko šalį. Įvyko revoliucija, sukūrusi dabartinę valdymo struktūrą.

Nuo tada Jungtinės Valstijos mėgina nubausti Iraną už įžūlumą pasitraukti iš Amerikos imperijos. Iranas yra strategiškai svarbi valstybė, turinti daug naftos ir dujų atsargų, esanti prie Rusijos, arba tuometės Sovietų Sąjungos, sienos. Jam nebuvo leista ištrūkti iš JAV imperijos.

Taigi, žvelgiant iš JAV perspektyvos, tai yra keršto karas. Jie sieks savo keršto.

Todėl nuo to laiko Iranas Vakarų žiniasklaidoje buvo demonizuojamas.

Beje, didžiausia Amerikos švelnioji galia yra anglų kalba. Tai didžiausia švelnioji galia, nes gali papasakoti istoriją plačiau už visus kitus.

Todėl Iranas yra blogio valstybė. O tą, kuris vykdo genocidą, mes giname. Tai tęsiasi ir tęsiasi. Absoliučiai. Kažkokiu absurdišku būdu. Tačiau tai yra gryna propaganda.

Savo akimis mačiau, kaip Iranas pastaruosius dvylika metų norėjo derėtis ir desperatiškai mėgino tai daryti.

2015 metais jam pavyko susitarti su Jungtinių Tautų Saugumo Taryba dėl Bendro visapusiško veiksmų plano – JCPOA.

Taip nutiko todėl, kad Iranas nenorėjo branduolinių ginklų. Jo aukščiausiasis lyderis pareiškė, kad tai prieštarauja islamo teisei. Iranas norėjo Jungtinių Tautų patikrinimų ir norėjo, kad būtų panaikintos baudžiamosios Jungtinių Valstijų sankcijos.

Tačiau, žinoma, Jungtinės Valstijos ir Izraelis nėra suinteresuoti taikiais santykiais su Iranu. Jie suinteresuoti nuversti vyriausybę, susigrąžinti Iraną į JAV imperiją ir užtikrinti visišką Izraelio karinę hegemoniją Artimuosiuose Rytuose ir Vakarų Azijoje.

Todėl jie nenorėjo taikos. D. Trump suplėšė JCPOA.

JAV ir Izraelis pradėjo lyderių, mokslininkų, politinių lyderių, karinių vadovų, derybininkų ir vyriausybės pareigūnų žudymo kampaniją. Jie ne kartą atakavo elektrines ir kitus objektus, nuolat atmesdami derybas.

Kai D. Trump vėl grįžo į valdžią, man paskambino keli Irano pareigūnai. Ne todėl, kad šiuo klausimu būčiau svarbus, tačiau neabejoju, kad jie mėgino susisiekti visais įmanomais kanalais.

Jie klausė: „Ar turite bent kokį supratimą, kaip pasiekti Mar-a-Lago? Ar žinote, su kuo galėtume pasikalbėti?“

Žinoma, jie nenorėjo kalbėtis.

Per pirmąsias derybas jie juos bombardavo likus dviem dienoms iki šeštojo derybų raundo. Šį kartą jie nepasiekė net šeštojo raundo. Spėjo tik sulaukti Omano tarpininkų pareiškimo, kad daroma didelė pažanga.

Tuomet pasidarė ypač skubu juos visus nužudyti, nes jie nenori susitarimo derybomis. Jie nori kapituliacijos.

Štai kur esmė. Manau, kad Iranas tai suprato. Manau, kad taip.

Pirmus du kartus jie to nesuprato. Jie manė, kad visa tai pernelyg beprotiška. Jie iš tikrųjų manė, kad derasi, o ne kad yra tiesiog žudomi.

Manau, kad dabar jie suprato, jog negali derėtis, nes jeigu vėl derėtųsi, būtų tiesiog nužudyti.

Todėl šį kartą jie nori kažko kito. Jie nori, kad neliktų Amerikos bazių.

Jie nori, kad Izraelis nutrauktų pastaruosius trisdešimt metų be perstojo vykdomus karus Artimuosiuose Rytuose. Kiekvienas mano paminėtas karas yra Izraelio karas, vykdomas kartu su Jungtinėmis Valstijomis.

Skaičiuojant vienam gyventojui, Izraelis yra neabejotinai smurtingiausia pasaulio valstybė. Be perstojo. Absoliučiai. Be jokio susivaldymo.

Tokia yra tikrovė.

Todėl nemanau, kad Iranas norės sustoti, kol nepasieks kokio nors rezultato, kuris nebūtų vien tik kovos nutraukimas.

Nežinau, ką iš tikrųjų nori daryti D. Trump. Žinau, ką nori daryti B. Netanyahu – prireikus sukelti Trečiąjį pasaulinį karą.

Kaip jis pats sakė, apie šį karą jis svajojo keturiasdešimt metų. Jis neketina taip lengvai jo paleisti.

Pagaliau jis privertė JAV daryti tai, ko nori – visa apimtimi įtraukti Jungtinių Valstijų kariuomenę.

Artimiausiomis dienomis, atvykstant tūkstančiams jūrų pėstininkų, jis netrukus sulauks ir JAV kariuomenės sausumos invazijos.

Taigi B. Netanyahu nori, kad karas tęstųsi.

Mano vertinimu, viskas labiausiai priklauso nuo karinės tikrovės, nes karas karinėmis priemonėmis tęsis.

Net jeigu JAV ir Izraelis sustotų, Iranas nesustotų. O JAV ir Izraelis iš tikrųjų sustoti neketina.

Tuomet kyla klausimas: kas teisus vertindamas karinę padėtį? Ar raketų yra daugiau negu priešraketinės gynybos priemonių? O gal JAV turi pakankamai bombonešių, kad galėtų Iraną sutriuškinti į šipulius?

Paprastai teisingas būna pirmasis atsakymas, nes valstybės dėl kažkokios priežasties gali atlaikyti labai intensyvų bombardavimą.

Tai prieštarauja intuicijai, tačiau oro bombardavimo istorija rodo, kad jis retai priverčia kapituliuoti.

Net Serbiją – mažą valstybę, iš esmės neturinčią didelės kariuomenės – reikėjo bombarduoti 78 dienas, kad ji iš esmės pasiduotų. Septyniasdešimt aštuonias dienas.

Jeigu viskas tęstųsi 78 dienas, iš Artimųjų Rytų daugybę metų nebebūtų tiekiama nafta. Toks mano spėjimas.

Iki tol tikriausiai būtų susprogdinta ir didelė Jeruzalės dalis. Padėtis būtų velniškai bloga. Septyniasdešimt aštuonios dienos.

Tačiau šiuo metu mes judame būtent tuo keliu. Iš tikrųjų judame tuo keliu, nes sunku įsivaizduoti, kaip tai galėtų sustoti.

Ir jeigu teisingai vertinu D. Trump psichologiją, jis nesustos.

Karim Bettache:

Kaip arti, Jūsų manymu, esame branduolinio karo?

J. Sachs:

Šiuo metu branduolinis karas visada yra arti, nes mums vadovauja visiškai pamišę žmonės, o aplinkui yra daugybė branduolinių ginklų.

Jeigu Izraelis pasijustų pakankamai stipriai grasinamas, jis tikriausiai panaudotų branduolinį ginklą.

O jeigu Iranas būtų ant žlugimo slenksčio, kas žino, kas jo vardu galėtų paleisti branduolinį ginklą? Aš nežinau.

Tačiau manau, kad esame gana arti.

Dar yra Europa, nes jie taip pat pamišę. Turiu omenyje – ne pamišę, o visiškai priklausomi. O JAV yra pamišusios.

„Jie skandins Rusijos laivus.“ Jie jau tai paskelbė.

„Ne, tai šešėlinis laivynas. Mes galime nuskandinti bet kurį norimą Rusijos laivą.“

Ką tik skaičiau, kad jie galbūt gali pradėti skandinti ir kai kuriuos atplaukiančius Kinijos laivus.

Liaukitės. Tam tikru momentu visa tai taps labai rimta.

Tačiau, atrodo, nėra jokios labai aiškios taisyklės, kuri nurodytų, kada reikia sustoti.

Todėl dėl viso to nepaprastai nerimauju. Nemanau, kad šiuo metu JAV valdžia yra visiškai racionalių žmonių rankose.

Mano rekomendacija yra tokia: suaugusieji šiame pasaulyje – pirmiausia prezidentas Xi Jinping, antra, prezidentas Vladimiras Putinas, trečia, ministras pirmininkas Narendra Modi – turi paaiškinti Donaldui: „Gerai, tu privalai sustoti. Gana.“

Jie turi iš tikrųjų padėti visa tai užbaigti, nes nemanau, kad karas pasibaigs dėl savo vidinės dinamikos.

Toks mano vertinimas.

Nežinau, ar tai įvyks, nes visi turi savų sunkumų.

Manau, kad Kinija elgiasi labai, labai atsakingai ir labai aiškiai. Ji laikosi atokiau nuo karo.

Tai jau dešimtmečius yra didžioji Kinijos stiprybė: nešvaistyk tam laiko, kurk savo ekonomiką, kurk savo technologijas, kurk savo visuomenę. Nedaryk to, ką daro Jungtinės Valstijos. Tai beprotybė.

Tokia yra pagrindinė Kinijos pozicija.

Šiuo metu Indija yra tarsi lemiamas balsas.

N. Modi lankėsi Izraelyje likus dviem dienoms iki šio karo pradžios. Kodėl? Todėl, kad Izraelis tiekia Indijai daug karinės ir žvalgybos įrangos.

Nėra gerai, kai pusantro milijardo žmonių įtraukiami į šią beprotišką padėtį, į kurią Indija pati save įstūmė.

Todėl Indijos žiniasklaidoje ir visiems žmonėms Indijoje, su kuriais galiu pasikalbėti, nuolat sakau: ištrūkite iš šių spąstų, į kuriuos patekote.

Jūs nesate Jungtinių Valstijų vasalai. Jos neturi karinių bazių jūsų šalyje.

Jūsų yra pusantro milijardo. Jūs keturis su puse karto didesni už Jungtines Valstijas. Jūs esate didžioji valstybė.

Izraelis? Jūs juokaujate? Jūs juokaujate?

Ar iš tikrųjų leisitės įtraukiami į visa tai?

Tikiuosi, kad jie supras, jog tai yra siaubinga klaida.

Jeigu jie tai suprastų, šis karas galėtų baigtis. Jeigu prezidentas Xi Jinping, prezidentas V. Putinas ir ministras pirmininkas N. Modi kartu labai aiškiai pasakytų D. Trump: „Gana. Gana. Daugiau neberizikuok visu pasauliu“, Jungtinės Valstijos iš tikrųjų būtų priverstos sustoti.

Naujausi

Komentarai

Rikiuoti

Komentarų dar nėra.

Parašyti komentarą

Už komentarų turinį atsako patys jų autoriai. Įstatymų nežinojimas neatleidžia nuo atsakomybės. Parazitinius komentarus redakcija šalina be komentarų.

Komentarai paprastai paskelbiami iškart. Įtartini keliauja patvirtinimui.

Naujausi