Dezinformacijos mechanika: nepatvirtinta versija lietuviškoje antraštėje tampa faktu

Antraštė skamba taip, tarsi jau būtų nustatyta, kad teroro išpuolis tikrai buvo parengtas ir paskutinę akimirką sustabdytas.

Tačiau oficiali britų policijos informacija yra atsargesnė.

Patvirtinta, kad prie JAV naudojamos RAF Fairford karinės bazės sulaikyti penki vyrai. Jie įtariami pasirengimu teroro aktui ir nusikaltimais, susijusiais su sprogmenimis. Buvo tikrinami trys furgonai, dirbo išminuotojai, aplinkiniai gyventojai evakuoti.

Tačiau policija nėra oficialiai paskelbusi, kad furgonuose tikrai buvo paruoštos bombos ar kad jau buvo parengtas konkretus teroro išpuolis, kurį pareigūnai „sustabdė“.

Dalis britų žiniasklaidos apie incidentą rašo drąsiau. „The Guardian“, remdamasis savo šaltiniais, paskelbė apie rastus įtariamus sprogmenis ir galimą bombos išpuolio planą. Vis dėlto net ten išlieka žodžiai „įtariamas“, „galimas“, o pats tyrimas dar nėra baigtas.

BBC ir ITV laikėsi gerokai atsargiau. Jie rašė apie penkis sulaikytus asmenis, kovos su terorizmu policijos tyrimą ir įtartinas transporto priemones, tačiau neskelbė kaip nustatyto fakto, kad teroro išpuolis jau buvo parengtas ir sustabdytas.

„Lrytas“ šį skirtumą panaikino.

Iš „įtariamo teroro akto“, „galimo bombos plano“ ir „tiriamo incidento“ lietuviškoje antraštėje liko paprasta žinia – teroro išpuolis buvo ir jis buvo sustabdytas.

Tai jau ne vien stiliaus klausimas. Skaitytojui pateikiama ne tai, ką šiuo metu oficialiai patvirtino teisėsauga, o viena iš dar tiriamų versijų, paversta faktu.

Tokia schema labai paprasta: užsienio leidinys paskelbia informaciją, paremtą neįvardytais šaltiniais, oficialios institucijos palieka aiškias išlygas, o lietuviškoje antraštėje tos išlygos dingsta.

Ir tada versija tampa „faktu“, įtarimas – „įvykiu“, o vykstantis tyrimas – jau „sustabdytu teroro išpuoliu“.

Būtent taip gimsta dezinformacija, net kai jos pradinė medžiaga nėra visiškai išgalvota.

Šaltinis: gloucestershire.police.uk, theguardian.com, bbc.com, itv.com, lrytas.lt